ゴットフリート・フォン・シュトラースブルク『トリスタンとイゾルデ』：オペラ『トリスタンとイゾルデ』の原作紹介～オペラの原作＃10

まとめ　ファンタジーの原点

「悲しみ」という名前を背負って生まれたトリスタンは、その名の通り悲しみの人生を生きました。

生まれたとき両親は亡く、結ばれてはいけない女性と恋に落ち、最期は深い悲しみの中で逝ってしまいます。

この物語はきっと〝悲劇〟なのでしょう。ですが、序章で書かれているように〝彼らの死は彼らの生とともに、高貴な人々の思い出の中に生き続け〟ています。

悲しみは、やがて美しい物語として芽吹きわたしたちを癒す糧となりました。

『トリスタンとイゾルデ』には魔法こそは出てきませんが、中世を舞台にして勇猛な騎士が竜や巨人を倒し、美しい姫が毒や傷を癒す。剣や槍、媚薬や愛の洞窟など、現代を生きる私たちが思い描くファンタジーの要素が数多く描かれます。

一つの原作を持たない『トリスタンとイゾルデ』は、当時を生きる人々の空想が生み出した物語です。武勇に優れ、芸術に明るいトリスタンが、愛に生き愛によって死ぬのは、騎士としての理想が投影されたからでしょう。

中世ヨーロッパの精神ともいうべき、この物語は、小説、絵画、演劇、音楽、映画や漫画、アニメなど、さまざまな作品でそのモチーフが取り入れられ、現代でも多くの人々に愛され、親しまれています。

人間はどの時代であっても、空想（ファンタジー）することが必要だと教えてくれる作品です。

原作とオペラの違い

オペラ『トリスタンとイゾルデ』には竜や巨人を倒すエピソードは出てきません。父リヴァリーンの物語も割愛され、闘う騎士のトリスタンというよりは、ロマンス溢れる青年としてのトリスタンが強調されています。原作は、騎士の冒険譚と恋を、オペラでは、エロス（生）とタナトス（死）が描かれた官能的な悲恋として描かれています。

原作叙事詩との大きな違いは、媚薬を飲むシーンではないでしょうか。オペラでは心中が目的で杯を飲み交わすのですが、叙事詩では船旅の疲れを癒す気晴らしの一杯として描かれます。

これは、ワーグナーが愛（死）を飲み込む宿命的な二人を、ドラマチックに描くための演出だったのではないでしょうか。

『トリスタンとイゾルデ』を観れば、西洋人の恋愛観の根本をうかがい知ることができると思います。是非、時代を超えた至高の愛の物語を味わってみてください。

関連公演

リヒャルト・ワーグナー『トリスタンとイゾルデ』

予定上映時間：約5時間45分（休憩含む）

会場：新国立劇場　オペラパレス

【指 揮】大野和士

【演 出】デイヴィッド・マクヴィカー

【美術・衣裳】ロバート・ジョーンズ

【照 明】ポール・コンスタブル

【振 付】アンドリュー・ジョージ

【再演演出】三浦安浩

【舞台監督】須藤清香

【トリスタン】トルステン・ケール

【マルケ王】ヴィルヘルム・シュヴィングハマー

【イゾルデ】リエネ・キンチャ

【クルヴェナール】エギルス・シリンス

【メロート】秋谷直之

【ブランゲーネ】藤村実穂子

【牧童】青地英幸

【舵取り】駒田敏章

【若い船乗りの声】村上公太

ほか

【合 唱】新国立劇場合唱団

【管弦楽】東京都交響楽団

【公演日程】

2024年3月14日（木）16:00

2024年3月17日（日）14:00

2024年3月20日（水・祝）14:00　

2024年3月23日（土）14:00　

2024年3月26日（火）14:00　

2024年3月29日（金）14:00

詳しくは：→トリスタンとイゾルデ新国立劇場オペラ

次のページ：ゴットフリート・フォン・シュトラースブルクについて｜リヒャルト・ワーグナーについて｜関連作品｜