ロミオとジュリエット、バレエ